로마서 7:14-25

서울드림교회 설교 노트

말씀 / 로마서 7:14-25  
제목 / 우리의 실패가 패배로 끝나지 않는 이유

[롬7:14-25]
14 우리가 율법은 신령한 줄 알거니와 나는 육신에 속하여 죄 아래에 팔렸도다
15 내가 행하는 것을 내가 알지 못하노니 곧 내가 원하는 것은 행하지 아니하고 도리어 미워하는 것을 행함이라
16 만일 내가 원하지 아니하는 그것을 행하면 내가 이로써 율법이 선한 것을 시인하노니
17 이제는 그것을 행하는 자가 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라
18 내 속 곧 내 육신에 선한 것이 거하지 아니하는 줄을 아노니 원함은 내게 있으나 선을 행하는 것은 없노라
19 내가 원하는 바 선은 행하지 아니하고 도리어 원하지 아니하는 바 악을 행하는도다
20 만일 내가 원하지 아니하는 그것을 하면 이를 행하는 자는 내가 아니요 내 속에 거하는 죄니라
21 그러므로 내가 한 법을 깨달았노니 곧 선을 행하기 원하는 나에게 악이 함께 있는 것이로다
[Ro 7:14-25, NLT]
14 So the trouble is not with the law, for it is spiritual and good. The trouble is with me, for I am all too human, a slave to sin.
15 I don't really understand myself, for I want to do what is right, but I don't do it. Instead, I do what I hate.
16 But if I know that what I am doing is wrong, this shows that I agree that the law is good.
17 So I am not the one doing wrong; it is sin living in me that does it.
18 And I know that nothing good lives in me, that is, in my sinful nature. I want to do what is right, but I can't.
19 I want to do what is good, but I don't. I don't want to do what is wrong, but I do it anyway.
20 But if I do what I don't want to do, I am not really the one doing wrong; it is sin living in me that does it.
21 I have discovered this principle of life—that when I want to do what is right, I inevitably do what is wrong.

우리 안에 있는 작은 불씨-
내가 원하는 것- 여기에 성령, 하나님의 은혜가 임하면,
우리의 실패가 절대 영적인 패배가 되지 않는다. 그것이 복음의 능력이다.

22 내 속사람으로는 하나님의 법을 즐거워하되
23 내 지체 속에서 한 다른 법이 내 마음의 법과 싸워 내 지체 속에 있는 죄의 법으로 나를 사로잡는 것을 보는도다
22 I love God's law with all my heart.
23 But there is another power within me that is at war with my mind. This power makes me a slave to the sin that is still within me.

버려야할 즐거움을 구분하라.
내가 붙들어야하는 즐거움을 구별하고 붙들라.
- 예수. 하나님을 아는 지식.
-> then 우리의 실패가 영적인 패배가 되지 않을 것.

죄의 법:
- 90년대 등장한 extreme sports. 사회가 풍요로워지면서 여가에 대한 집착, 돈으로 할 수 있는 즐거움에 집착하게 됨
- 하나님이 주시는 즐거움, 모세가 애굽의 풍요를 버리고 선택한 사막의 하나님.

24 오호라 나는 곤고한 사람이로다 이 사망의 몸에서 누가 나를 건져내랴
25 우리 주 예수 그리스도로 말미암아 하나님께 감사하리로다 그런즉 내 자신이 마음으로는 하나님의 법을 육신으로는 죄의 법을 섬기노라
24 Oh, what a miserable person I am! Who will free me from this life that is dominated by sin and death?
25 Thank God! The answer is in Jesus Christ our Lord. So you see how it is: In my mind I really want to obey God's law, but because of my sinful nature I am a slave to sin.