출애굽기 20:18-26

출애굽기 20:18-26

개역개정	우리말성경	NASB
[백성이 두려워 떨다]  18. ○뭇 백성이 우레와 번개와 나팔 소리와 산의 연기를 본지라 그들이 볼 때에 떨며 멀리 서서  19. 모세에게 이르되 당신이 우리에게 말씀하소서 우리가 들으리이다 하나님이 우리에게 말씀하시지 말게 하소서 우리가 죽을까 하나이다  20. 모세가 백성에게 이르되 두려워하지 말라 하나님이 임하심은 너희를 시험하고 너희로 경외하여 범죄하지 않게 하려 하심이니라 21. 백성은 멀리 서 있고 모세는 하나님이 계신 흑암으로 가까이 가니라  [제단에 관한 법]  22. ○여호와께서 모세에게 이르시되 너는 이스라엘 자손에게 이같이 이르라 내가 하늘로부터 너희에게 말하는 것을 너희 스스로 보았으니  23. 너희는 나를 비겨서 은으로나 금으로나 너희를 위하여 신상을 만들지 말고  24. 내게 토단을 쌓고 그 위에 네 양과 소로 네 번제와 화목제를 드리라 내가 내 이름을 기념하게 하는 모든 곳에서 네게 임하여 복을 주리라  25. 네가 내게 돌로 제단을 쌓거든 다듬은 돌로 쌓지 말라 네가 정으로 그것을 쪼면 부정하게 함이니라  26. 너는 층계로 내 제단에 오르지 말라 네 하체가 그 위에서 드러날까 함이니라	18. 모든 백성들은 천둥과 번개를 보고 나팔 소리를 들으며 산에 자욱한 연기를 보고는 두려워 벌벌 떨었습니다. 백성들은 멀찍이 서서 19. 모세에게 말했습니다. “당신이 직접 우리에게 말하면 우리가 듣겠습니다. 그러나 하나님께서 우리에게 말씀하시는 것은 막아 주십시오. 우리가 죽을지 모릅니다.” 20. 모세는 백성들에게 말했습니다. “두려워하지 말라. 하나님께서 너희를 시험하려고 오신 것이다. 하나님을 경외하는 마음이 너희에게 있게 해 너희가 죄짓지 않게 하시려는 것이다.” 21. 백성들은 멀찍이 서 있었고 모세는 하나님이 계시는 그 칠흑 같은 어둠 속으로 가까이 나아갔습니다. 22. 그때 여호와께서 모세에게 말씀하셨습니다. “이스라엘 백성들에게 말하여라. ‘내가 하늘에서 너희에게 말하는 것을 너희가 직접 보았으니 23. 너희는 나 외에는 어떤 다른 신도 만들지 말라. 너희를 위해 은이나 금으로 신상을 만들지 말라. 24. 나를 위해 땅의 제단을 만들고 그 위에 네 양과 소로 네 번제와 화목제를 드리라. 내가 내 이름을 기억하는 모든 곳에서 내가 네게 가서 복을 주겠다. 25. 만약 네가 나를 위해 돌 제단을 만들려면 다듬어진 돌로는 하지 마라. 네가 도구를 사용하는 것은 더럽히는 것이다. 26. 또한 내 제단의 계단을 밟고 올라서는 일이 없게 하라. 그러면 네가 그 위에서 벌거벗겨질지 모른다.’ ”	18. And all the people perceived the thunder and the lightning flashes and the sound of the trumpet and the mountain smoking; and when the people saw [it,] they trembled and stood at a distance.  19. Then they said to Moses, "Speak to us yourself and we will listen; but let not God speak to us, lest we die."  20. And Moses said to the people, "Do not be afraid; for God has come in order to test you, and in order that the fear of Him may remain with you, so that you may not sin."  21. So the people stood at a distance, while Moses approached the thick cloud where God [was.]  22. Then the LORD said to Moses, "Thus you shall say to the sons of Israel, 'You yourselves have seen that I have spoken to you from heaven.  23. 'You shall not make [other gods] besides Me; gods of silver or gods of gold, you shall not make for yourselves.  24. 'You shall make an altar of earth for Me, and you shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen; in every place where I cause My name to be remembered, I will come to you and bless you.  25. 'And if you make an altar of stone for Me, you shall not build it of cut stones, for if you wield your tool on it, you will profane it.  26. 'And you shall not go up by steps to My altar, that your nakedness may not be exposed on it.'

하나님, 주일 찬양 준비와 큐티를 같이 합니다. 

교회의 많은 리더들이 재정 문재로 힘들어 하고, 고민하고, 갈등 가운데 있어요. 

그러나 내 안에는 주님은 하나님이 임재하시는 예배가, 드릴 곳이 없어 유리방황하게 만드시는 분이 아니시라는 확신이 있습니다. 우리가 상황에 상관없이, 이번 돌아오는 주일 최선의 예배, 최고의 것으로 드려지는 예배를 드리게 하시고, 신령과 진정으로, 영으로 찬양하게 하소서. 그런 찬양- 하나님께 진정으로 드려지는 찬양을 준비할 수 있도록 내게 예배란 무엇인가에 대한 지식과, 주께서 기쁘게 받으실만한 찬양을 구별하는 영성을 허락하여주시옵소서. 우리의 예배는, 내가 아니라 하나님이 주도하시는 예배이심을 믿습니다. 주여 나의 손과 마음을 받아주시고, 인도하여주소서. 

18. And all the people perceived the thunder and the lightning flashes and the sound of the trumpet and the mountain smoking; 

and when the people     saw [it,]

   they        trembled and stood         at a distance. : 하나님의 임재를 경험하는 인간의 반응

19. Then they said to Moses, 

"Speak to us yourself 

and we will listen; 

but let not God speak to us,              lest we die." 

20. And Moses said to the people,

 "Do not be afraid; 

 for God has come         in order to test you, 

and in order that the fear of Him may remain with you, so that you may not sin." 

21. So the people stood at a distance, 

while Moses approached the thick cloud where God [was.] 

22. Then the LORD said to Moses, 

"Thus you shall say to the sons of Israel, 

'You yourselves have seen that I have spoken to you     from heaven. 

23.        'You shall not make [other gods] besides Me; 

gods of silver or gods of gold, 

 you shall not make for yourselves. 하나님을 우상화 하는 것 - 나를 위해 만드는 것 

24.         'You shall make an altar of earth for Me, 

  and you shall sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, 

  = your sheep and your oxen; 

in every place where I cause My name to be remembered, 

I will come to you and bless you. 

25.       'And if you make an altar of stone for Me, you shall not build it of cut stones, 

for if you wield your tool on it, you will profane it. 

26.       'And you shall not go up by steps to My altar, that your nakedness may not be exposed on it.'

하나님은 하나님의 이름이 기억되는 곳에서, 우리에게 오셔서 bless 해주시겠다고 약속하셨습니다. 

그렇다면 우리 교회의 이번 주일 예배 가운데에서도, 하나님을 기억하는 우리들에게 임하실 것이고, 우리에게 축복해주실 것입니다. 

그런 우리에게 절망과 두려움은 없습니다. 하나님만 계실 뿐입니다. 

다만, 우리는 하나님을 경외해야 하고, 죄를 짓지 말아야 하며, 하나님의 임재앞에 나아가야 합니다. 

하나님이 order 하신 모든 예배의 질서들을 잘 순종하여 지켜야 하며, 

하나님이 원하시는 offering - 신령과 진정, 상하고 통회하는 마음, 영으로 - 예배드려야 합니다. 

오 주님, 우리의 예배가 이런 예배가 되게 하소서. 

1, 2부가 연합해서 드리는 예배라고 해서 대충 드리지 않게 하시고, 

교회의 재정적인 어려움을 겪고 있다고 해서 비통한 마음으로 드리지 않게 하소서. 

지금까지 지내온 하나님의 은혜에 감격하고, 감사하여, 그 분을 높여드리고, 기뻐하는 예배 드리게 하소서. 

인간이 중심되는 예배가 아니라 하나님이 받으시는 예배 되게 하소서. 

특별히 예배를 섬기는 사람들이 잘못된 불을 가져온 아론의 아들들처럼 부정한 마음으로 나아가지 않게 하시고

정말 하나님 한분께 두려움으로 최선의 마음을 드리는 진정한 예배, 아벨의 제사가 되게 하소서. 

우리 가운데 있는 모든 죄성들이 - 한홍 목사님의 예 처럼, 비행기 security check을 하듯- 사라지며 불태워지고, 다만 온전하고 순결한 마음으로 주의 임재 가운데 들어가게 하소서. 

예수님 이름으로 기도합니다. 아멘. 

- 진정한 예배 

- in every place where I cause My name to be remembered, I will come to you, and bless you 

- 하나님의 임재 가운데 온전히 주를 바라보고, 주의 음성을 듣는 예배

- You yourselves have seen that I have spoken to you     from heaven. 하늘로부터 직접 우리 각자에게 말씀하시는 예배.되게 하소서. 

E 두손들고 찬양합니다 https://www.youtube.com/watch?v=9Z8kTQDvytA

+ E 보혈을 지나 후렴  https://www.youtube.com/watch?v=EecRZ7XsiHg

E 주와 같이 길 가는것 https://www.youtube.com/watch?v=pQwKnAIGx2g (영상보다는 빨리, 전통 찬송가 순서대로)

A 임재 https://www.youtube.com/watch?v=QVvMYWoLVMM

(G 내 영혼의 그윽히 깊은데서) 생략 가능성 높음

G-A 빛나고 높은 보좌와 https://www.youtube.com/watch?v=LQdJp3CvETk

두손들고 찬양합니다 다시오실왕 여호와께 오직 주만이 나를 다스리네 

나주님만을 섬기리 헛된마음 버리고 성령이여 내영혼 충만하게 하소서 주님앞에 내 생명 드리리라

존귀한 주보혈이 내영을 새롭게 하시니 존귀한 주보혈이 내영을 새롭게하네 

BCD

내 모든 시험 무거운 짐을 주 예수 앞에 아뢰이면 근심에 싸인 날 돌아보사 내 근심 모두 맡으시네
내 모든 괴롬 닥치는 환난 주 예수 앞에 아뢰이면 주께서 친히 날 구해주사 넓으신 사랑 베푸시네
내 짐이 점점 무거워질 때 주 예수 앞에 아뢰이면 주께서 친히 날 구해주사 내대신 짐을 져주시네
마음의 시험 무서운 죄를 주 앞에 아뢰이면 예수는 나의 능력이 되사 세상을 이길 힘 주시네
무거운 짐을 나홀로 지고 견디다 못해 쓰러질때 불쌍히 여겨 구원해 줄 이 은혜의 주님 오직 예수

EF

이 몸에 소망 무엔가 우리주 예수 뿐일세 우리주 예수 밖에는 믿을이 아주 없도다 

굳건한 반석 이시니 그 위에 내가 서리라 그 위에 내가 서리라 

1. 구주 예수 의지함이 심히 기쁜 일일세 허락하심 받았으니 의심 아주 없도다

2. 구주 예수 의지함이 심히 기쁜 일일세 주를 믿는 나의 맘을 그의 피에 적시네 

3. 구주 예수 의지하여 죄악 벗어 버리네 안위 받고 영생함을 주께 모두 얻었네 

4. 구주 예수 의지하여 구원함을 얻었네 영원 무궁 지나도록 함께 계시리로다 

예수 예수 믿는 것은 받은 증거 많도다 예수 예수 귀한 예수 믿음 더욱 주소서

D 오신실하신주 

D 아 하나님의 은혜로 

D 내게 있는 향유 옥합

E 나의 마음을 정금과 같이 정결케 하소서 

EF 이 몸의 소망 무엔가 + 구주예수 의지함이 

E 주앞에 엎드려 경배합니다 오직 주께 

A 찬양 할렐루야 할렐루야 할렐루야 

A 고개들어 주를 맞이해 

C 우릴 사용하소서 

F 거룩하신 하나님 주께 감사드리세 

F 내 주 되신 주를 참 사랑하고 

F 완전하신 나의 주 \

G 내가 할 수 있는 것은 오직 감사와 기도 

G 내 영혼이 은총입어 

G 보라 새일을 행하시리니 이제 곧 나타내리라 

G 빈들에 마른풀 같이 

G  오 주여 나의 마음이 

G 주 음성 외에는 더 기쁨없도다 날 사랑하신 주 늘 계시옵소서 

F 주님과 같이.. + 내주 되신 주를 참 사랑하고 

G 찬양하세