melody of peace

로마서 12:9-21

3. 

로마서 12:3-8

3. ○내게 주신 은혜로 말미암아 

너희 각 사람에게 말하노니 

마땅히 생각할 그 이상의                             생각을 품지 말고 

오직 하나님께서 각 사람에게 나누어 주신 

믿음의 분량대로 

지혜롭게                                             생각하라

NIV: Do not think of yourself more highly than you ought, but rather think of yourself with sober judgment, in accordance with the measure of faith God has given you.

공동번역: 여러분은 자신을 과대 평가하지 말고 하느님께서 각자에게 나누어주신 믿음의 정도에 따라 분수에 맞는 생각을 하십시오.

4.     우리가 한 몸에 많은 지체를 가졌으나 

                       모든 지체가 같은 기능을 가진 것이 아니니

5. 이와 같이 And since 

우리 많은 사람이 그리스도 안에서 

       한 몸           이 되어 

       서로 지체    가 되었느니라

6. 우리에게     주신 

       은혜대로 받은 

       은사가 각각 다르니 

 혹 예언이면             믿음의 분수대로,

7.     혹 섬기는 일이면     섬기는 일로, 

 혹 가르치는 자면     가르치는 일로,

8.     혹 위로하는 자면     위로하는 일로,                 격려하는 일이라면 격려하는 데 써야 합니다.(공동번역)

구제하는 자는          성실함으로,                     희사하는 사람은 순수한 마음으로 해야 하고 (공동번역) liberately, simplicity

다스리는 자는          부지런함으로,                  지도하는 사람은 열성을 다해서 해야 하며(공동번역)

긍휼을 베푸는 자는   즐거움으로 할 것이니라    자선을 베푸는 사람은 기쁜 마음으로 해야 합니다(공동번역)

A. * 바울은 한 마디를 하더라도 주의 은혜에 의지하여, 사랑과 공동체를 돌보는 마음에 의지하여 권고하고 있다. 

* 나의 생각: 나를 과대평가하지 않고, with sober judgement 나를 주께서 주신 믿음의 정도에 따라 판단하라. 

B. * 우리 공동체에도, 찬양팀과 사랑방에도 서로 다른 모습의 지체들이 있다. 그러나 모든 이들에게 같은 기능, 같은 믿음의 분량, 같은 은사를 절대 기대해서도 안되고 요구해서도 안된다. 하나님은 심지어 믿음 까지도 각 사람에 맞게 다르게 나누어주신다고 기록하고 있다. 따라서 믿음이 적은 지체에게도, 그것을 비난해서는 안된다.  

정일우 신부님에 대해 회고하며 유시찬 신부님은, "내 눈에 거슬리는 모습을 보인 사람들에 대해서도 한 번도 꾸짖지 않았다. 무엇보다 인간에 대한 큰 신뢰를 품고 계셨다. 사람인 우리 모두는 스스로 자신을 되돌아보며 옳게 가고 있는지 아닌지를 분별할 수 있으며, 종국엔 스스로가 알아서 자기의 올바른 길을 찾아가며 변화되어 가고 성장해가는 것임을 깊은 차원에서 확신하고 계시는 듯했다" 고 이야기 하셨다. 

조금 부족하고, 어리석어 보이는 자들이 있더라도 공동체는 사랑으로 품어야 하며, 비난 보다는 그리스도 안에서 한 몸이 되어야 한다. 

* 그것이 때로는 예언이나 섬기는 일, 가르침, 위로와 같은 교회 내에서 주로 일어나는 사역이기도 하고, 구제나 다스림, 긍휼 처럼 세상으로 뻗어나가는 일이기도 하다. 무엇이든, 나의 행동의 배경에는 하나님의 은혜에 따르는 은사가 들어있다. 

적용: 

하나님의 눈에는 우리 모두가 그저 연약한 지체이리라. 어떤 사람은 리더로, 어떤 사람은 follower이지만 그 어떤 것도 낫고 낮은 것이 없다. 다만 다를 뿐이다. 그러나 그 지체가-혹은 내가- 하나님 앞에 교만해지고, think of myself more highly than you ought, 그는 지체가 되어 예수의 몸을 이룰 수 없다. 그는 분리되기 원할 것이며, 원하는 position을 고집할 것이다. 아.. 이 안에서 내 모습은 없는지. 

교회의 섬김 가운데 늘 앞에 나서기 주저하고 부끄러워하는 나이지만, 언제나 preference는 종종 수면 위로 드러난다. 이제 그것이 많이 훈련되어, 하나님이 명령하시는 곳에 무조건 순종하지만, "이러면 더 좋겠는데", "이 사람들과 함께라면 더 좋겠는데"라는 욕심이 아직도 남아있지 않은지. 나에게 편한 지체들, 내가 쉽게 사랑할 수 있는 지체들과 있고 싶어하고, 불편한 지체들과는 자연스레 거리를 두고 있지는 않았는지. 되돌아보게 된다. 

하나님이 주신 모든 은사에는 이유가 있다. 그것이 무엇인지 잘 고민하고, 활용해야 한다. 예를 들어, 음악과 가르치는 것 모두 내게 주신 은사지만, 교회에서 더 필요로 하는 곳에 주저없이 순종해야 한다. 그것이 내겐 찬양팀과 교사지만, 둘을 동시에 할 수 없기에- 지금은 찬양팀을 섬기고 있다. 그러나, 주가 명령하시면 언제든 원하시는 모습으로 달려가야한다. 감사한 것은, 지난 몇 년 간의 섬김을 통해 이젠 그 자리가 어디이든 순종하려는 마음이 생긴 것이다. 

그러나 순장을 맡을 때는 조금 마음이 달랐던 것 같다. 아무래도 꺼려지는 사람이 있고, 함께하고픈 사람이 있었던 것 같다. 게다가 나이가 많아지니, 너무 어린 학부생들과 한 조가 되는 것이 부담되었던 것이 사실이다. 그러나 지난 Kosta KBS모임을 통해서 다시 생각해보니, 내게 주신 캠퍼스 선교라는 꿈과 학부생을 향한 섬김은 결국 잇닿아 있다는 것을 깨달았다. 그것이 얼마나 감사하고 기쁘고 소중한지. 

하나님, 내게 어떤 연령이든, 주께서 내게 맡기신다면 기쁘게 섬길 수 있는 마음을 주시니 감사합니다. 그래도 종종 외로움으로 인해 내가 원하는 친구들 곁에만 있으려는 모습이 있지 않았는지요... 주님, 내 마음을 하나님이 사랑하시는 영혼을 위해 중보하고자 하는 아름다운 마음으로 채워주시고, 오직 하나님이 기뻐하시는 푯대를 향해 전력질주 하도록 해주세요. 또한 내게 찬양팀 인도자의 역할과 순장, 집사의 직분을 맡기셨으니 그 역할을 잘 해낼 수 있는 은사를 허락해주시고, 결코 그 자리에서 내가 드러나지 않도록. 하나님만 드러나도록 해 주세요. 

주일에 있을 예배를 위해 기도합니다. 하나님, 주님이 인도하시는 예배, 신령과 진정으로 드려지는 예배가 되게 하시고, 성령의 운행하심과 인도하심에 민감하게 귀를 기울이는 인도자로 준비되길 소망합니다. 

Kosta를 두고 기도합니다. 하나님 앞에서 기쁘게 예배드리고 청년의 때를 주께 기쁘게 드리는 자들과 함께 하고 싶은 마음이 간절한데, 아무래도 여름에 수입이 없다보니 $360이라는 돈이 너무 부담되네요 ㅠㅠ ... 9일이 마감인데.. 마지막까지 기도로 하나님의 뜻을 분별하고 결정하게 해주세요. 

예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘.

로마서 12:1-2

1. 그러므로 

형제들아                                     내가 하나님의 모든 자비하심으로 (by the mercies of God)

너희를 권하노니 (I urge you)

너희  몸을                                    하나님이 기뻐하시는 

     거룩한 산 

제물로 드리라 

이는                                             너희가 드릴 

영적 예배니라

2. 너희는    이 세대를 본받지 말고 

오직 마음을 새롭게 함으로 by the renewing of your mind

   변화를 받아 transformed 

  하나님의                                      선하시고 기뻐하시고 온전하신 

   뜻이 무엇인지 

                           분별(prove) 하도록 하라

A. 우리의 몸을 하나님께 온전히 바치고 그에 순종하는 것이, 우리의 영적인 예배라고 한다. 

나에게 영적 예배란 무엇인가? 실은 영과 육을 철저히 구분해서 생각해왔던 것은 아닌지 모르겠다. 내 몸을 쳐서 주께 복종하고 하나님 앞에 드리는 것이 (게으름, procrastinate, 내 몸이 편하고자, 좋고자, 누리고자 ) 결국 영적인 예배로도 이어지는 것이라는 깨우침을 주신다. 

B. I have to renew my mind - which will transform me to prove what the will of God is. 

내 마음을 새롭게 하소서. 주님.. 내 마음이 새롭게 될 때, 비로소 하나님의 뜻을 분별할 수 있으리라. 내일 아침부터, 새벽을 깨우며 주님 앞에 나아가야겠다. 

로마서 11:33-36

33.  깊도다             하나님의     [지혜와 + 지식의]     풍성함이여, 

그의 판단은     헤아리지     못할 것이며 unsearchable are His judgments  

그의 길은         찾지           못할 것이로다 unfathomable His ways!

34.  누가 주의 마음을 알았느냐 

누가 그의 모사가 되었느냐 COUNSELOR

35. 누가 주께 먼저 드려서 갚으심을 받겠느냐

36. 이는 만물이  주에게서 나오고 

   주로 말미암고 

           주에게로 돌아감이라 

그에게 영광이 세세에 있을지어다 

아멘

1. 하나님의 지혜와 지식에 잇대어 살고 싶다. 내 이름 처럼, 하나님의 지혜를 받는 자가 되고 싶다. 

내가 공부하고 있는 것 역시 하나의 학문 분과이지만 결국은 영원한 진리에 대한 통찰력과 연결되어 있다. 주님, 내게 지식과 지혜의 은사를 허락해 주시옵소서. 그리고 그것이 세상적인 유익을 위한 것, 성공을 위한 것이 아닌 하나님의 진리를 알고자 하고 그 빛을 통하여 교육의 영역을 비추는 자가 되게 하소서. 

2. 하나님의 판단과 길을 우리가 어떻게 헤아릴 수 있으랴! 

오늘 목사님 말씀처럼, 우리 생의 단 한 분의 judge는 하나님이시고, planner 역시 하나님이시다. 하나님의 길- 비록 그것이 때로는 이해되지 않는 길이라 할지라도 모든것이 합력하여 결국엔 선을 이룰 것이라는 약속을 붙들고 가자. 그 약속 위에 굳게 서리라. 굳게 서서, 결국 하나님의 판단 가운데서 옳다고 여겨지는 삶을 살자. 

3. WHO HAS FIRST GIVEN TO HIM THAT IT MIGHT BE PAID BACK TO HIM AGAIN?

내가 주께 받은 그 어떤 것도 내가 결코 드려서 되받는 것이 아니다. 다시 말해서, 내가 하나님께 드리는 그 어떤 것도 주께 그 보상을 기대하고 하는 것이 아니어야 한다. 오, 나는 얼마나 많은 섬김들 가운데 그 '헌신'(defined by myself)을 통해 받을 '축복'을 기대하며 살았는가. 뿌리치려 하고, 부정하려고 해도- 그 섬김을 통해 바랐던 것이 하나님의 기뻐하심, pleasing him 이었는가 혹은, 내가 받을 칭찬 뿐이었는가. 

4. From Him, Through Him, and To Him. 

신앙인의 대 전제. 그에게서 만물이 시작되었고, 말미암았고, 또 돌아갈 것이라는 찬양의 기본 자세. 

적용:

- 주님, 해석을 통해 고백했던 것처럼, 주께만 기댄 지혜를 바탕으로 학위과정을 무사히 마치게 하소서. 

- 또한 내 삶과 언행 가운데 너무나도 부족한 모습들을 많이 봅니다. 남보다 더 나은 사람인 것 처럼 말하고, 판단할 자리에 선 사람처럼 말하고, 무시당하지 않으려고, 불쌍한 자가 아니라고 증명이라도 하듯 가졌던 내 대화의 패턴들이 얼마나 부끄러운지요. 말씀 앞에- 그 엄중하고 불꽃같은 하나님의 말씀 가운데 섭니다. 주님 나의 부족함을 용서하시고 주의 숯불로 성결케 하옵소서. 오직 하나님의 판단 앞에서, 그 기준 앞에서 옳고 의로운 일을 행하게 하소서. 

- 내 헌신의 단 한순간도, 단 10분도 주님이 이유가 되지 않은 것은 없게 하소서. 내가 받을 pay back을 고려하거나 그 일에 대한 나의 즐거움이 원동력이 되지 않게 하소서-  오직 주님을 기쁘시게 하는 것. 그 즐거움 이 내 단 하나의 원동력이 되게 하소서. 

- 그리하여 내 헌신도, 내 삶도, 내 인생도 오직 하나님께로서 왔고, 말미암았으며, 돌아갈 것임을 생의 단 한순간도 놓치지 않게 하소서. 

예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. 

로마서 11:22-32

22. 그러므로     하나님의 인자하심과                                     준엄하심을 보라 

넘어지는 자들에게는  준엄하심이 있으니 

너희가 만일 하나님의 인자하심에 머물러 있으면 

  그 인자가 너희에게 있으리라 

   그렇지 않으면 너도                     찍히는 바 되리라

* 준엄하심: (레 25:43)너는 그를 엄하게 부리지 말고 네 하나님을 경외하라

23. 그들도  믿지 아니하는 데 머무르지 아니하면 

접붙임을 받으리니 

이는 그들을 접붙이실 능력이 하나님께 있음이라

24.             네가                         원 돌감람나무에서 찍힘을 받고 본성을 거슬러 

  좋은 감람나무에 접붙임을 받았으니 

원 가지인 이 사람들이야 얼마나 더 자기 감람나무에 접붙이심을 받으랴

[이스라엘의 구원]

25. ○형제들아 너희가 스스로 지혜 있다 하면서 

이 신비를 너희가 모르기를 내가 원하지 아니하노니 

이 신비는 이방인의 충만한 수가 들어오기까지 

  이스라엘의 더러는 우둔하게 된 것이라

26. 그리하여     온 이스라엘이 구원을 받으리라 

기록된 바 

     구원자가 시온에서 오사 야곱에게서 경건하지 않은 것을 돌이키시겠고

27. 내가 그들의     죄를 없이 할 때에 

 그들에게   이루어질 내 언약이 이것이라 = 이스라엘의 구원

 함과 같으니라

28. 복음으로 하면       그들이         너희로 말미암아 

  원수 된 자요 

택하심으로 하면                      조상들로 말미암아 

  사랑을 입은 자라

29. 하나님의 은사와 부르심에는 후회하심이 없느니라

30. 너희가 전에는 하나님께 순종하지 아니하더니 

이스라엘이 순종하지 아니함으로 -->  이제 (너희가) 긍휼을 입었는지라

31. 이와 같이 이 사람들이(이스라엘) 순종하지 아니하니 

이는 너희에게 베푸시는 긍휼로 --->  이제 그들도    긍휼을 얻게 하려 하심이라

32. 하나님이 모든 사람을 순종하지 아니하는 가운데 가두어 두심은 

 --->  모든 사람에게  긍휼을 베풀려 하심이로다

해석

* 하나님의 은혜는 결국 천하 만민에게 그 긍휼을 베푸시는 것이다. 이를 위해 쓰시는 수단은 1) 이스라엘의 불순종 2) 모든 사람을 순종하지 아니하는 가운데 두심이다. 그러나 이방인 중 돌아오는 자들의 수가 충만해질 때에, 이스라엘은 하나님께 돌아올 것이며 결국 원가지인 그들도 하나님의 긍휼 가운데 거할 수 있을 것이다. 

* 그러기 위해 나도 1) 인자하심에 머물러 있어야 하며 2) 믿음 가운데 거해야 한다. 

* 돌감람나무인 나의 본성/뿌리를 잘 인식하고 구원의 은혜가 철저히 하나님의 긍휼로 인한 것임을 고백해야 한다. 

적용과 기도 

- 주님, 이방인인 나, 하나님의 사람과는 동떨어진 본성을 가지고 있는 나를 직면하게 하소서. 좋은 뿌리에 접붙임을 받은 나임에도 불구하고 하루에도 열두번 씩 돌감람나무의 모습, 색깔, 본성으로 돌아가려고 하는 스스로를 봅니다. 주님. 내 머리부터 발끝까지 구원받은 자답게 살 수 있도록 내 삶을 붙들어주소서. 온전히 은총에 의해 받은 구원을 귀하게 여기고, 믿음 안에 온전히 거할 수 있는 지혜와 결단을 허락하여주소서. 

- 믿지 않는 자들을 보며 하나님의 크신 구원의 계획을 기대하게 하소서. 그들이 현재 순종하지 않더라도, 그를 향한 하나님의 계획이 있음을 기대하고 장기적으로 큰 그림을 보며 복음을 전하게 하소서. 

- 하나님의 은사와 부르심에는 후회하심이 없다고 하셨습니다. 주님, 내게 주신 gift & calling 이 무엇인지 잘 분별하여 사용하게 하소서. 그것이 단순히 나에게 어떤 능력이 있어서, 재능에 적합한, 커리어가 아니라 그 근본은 구원이요, 하나님께로서 비롯된, 주님이 초대해주시고, 주님이 이루실, 믿음의 여정임을 알게 하소서. 

- 또한 오늘 있을 청년부 모임에서도 이 구원의 은혜를 기뻐하며 감격해하는 모임이 되도록 성령님께서 인도해주세요. 

예수님 이름으로 기도합니다. 아멘.

로마서 11장 16-21절

[재구성]

16. 제사하는 처음 익은 = 첫 열매로 바치는 반죽 덩어리가 = first piece = first fruit  이스라엘의 

곡식 가루가 족장/원조상    거룩한즉     떡덩이 (회심한 이스라엘 민족, 자손들) 도   그러하고 (거룩)

뿌리가                            거룩한즉     가지도                                                  그러하니라 (거룩)

: 원료가 되는, 근본이 되는 것을 이스라엘로 비유 - 거룩함

: 그로부터 나온 떡덩이, 뿌리로부터 나온 가지도 - 거룩함

17.  또한 

가지 얼마가     꺾이었는데 예수님을 부정

돌감람나무인 네가     그들 중에                 접붙임이 되어 

참감람나무               뿌리의 진액을 함께 받는 자    가 되었은즉 

(=처음익은 곡식가루) (이방 그리스도인도 이스라엘 족장이 누렸던 구속의 은혜에 동참하게 됨)

: 이스라엘 12족속에 대한 구원의 약속을 함께 누림

= 한 뿌리에서 나온 것으로 여겨짐

18. 그 가지들을 대하여 자랑하지 말라 

   자랑할지라도   네가     뿌리를  보전하는 것이 아니요 

뿌리가  너를     보전하는 것이니라

19. 그러면 

   네 말이                                    가지들이 꺾인 것은 

   나로 접붙임을 받게 하려 함이라 하리니

20. 옳도다 

그들은  믿지 아니하므로     꺾이고 

너는     믿으므로               섰느니라 

                                                          높은 마음을 품지 말고 

        도리어     두려워하라

* 하나님 앞에 견고히 서 있을 수 있는 오직 한가지 이유: 믿음

21. 하나님이       원 가지들도       아끼지 아니하셨은즉 

너도                  아끼지 아니하시리라

해석과 적용

1. 때때로 교만한 우리 모습을 보며 하나님은 얼마나 신기하실까. 구원을 받은 것, 또는 이스라엘/남들/나보다 더 오랫동안, 더 잘 신앙생활을 해온 사람들이 넘어질 때 교만해지는 우리는, 나는 얼마나 어리석은가. 그런 교만한 마음에 분명히 말씀하신다. 이방인이라 할지라도 한 뿌리에 나온 것처럼 여기시지만, 분명히 우리는 접붙임을 받은-구원이 당연한 것이 아니라 total grace임을 다시 이야기하신다. 

2. 그렇게 하나님 앞에 나아갈 수 있는 이유는 오직 하나, 믿음 때문이다. 그렇기에 너무나 값지다. 나의 삶-거짓되고, 늘 넘어지며, 부끄러운 모습이 있을지라도 내가 하나님을 아버지로 부르는 믿음이 있을 때, 하나님은 나로 의롭다 해주시고 주의 것으로 인쳐주신다. 이 믿음 하나가 the only reason. 

3. 오늘 스타벅스에서 내 앞 테이블에 앉은 자매가 너무 대단해보였다. 만약 같은 노숙인이 와서 내게 시간이 있냐고 물었다면, 나는 바쁘다는 핑계를 댔을 거라는 생각이 든다. 그녀는 너무도 친절하게 시간이 있다고 했고, 잘 진행되지 않는 대화를 나눴다. 나는 '두려움'이라는 이유 아래, 그런 호의를 베풀지 않는 것을 당연히 여기는 것은 아닐까. 

4. 이렇게 작은 사랑도 하나 베풀지 못하면서 내 안에는 구원받은 자, 크리스찬이라는 타이틀이 견고한 성처럼 있지는 않은가. 자랑하지 말라, 두려워하라는 바울사도의 두 명령을 보며 내 안에 있는 헛된 자랑과 교만함에 대해 반성하게 된다. 

주님, 나로하여금 더욱 겸손하게 나아가게 하소서. 바울사도의 편지를 받은 이방인처럼 남들의 뒤쳐짐을 기뻐하는 못된 마음이 있다면 사라지게 해주시고, 나의 믿음을 언제나 주의깊게 살펴보며 그 안에 교만함, 남보다 높아진 마음, 확신을 넘어선 자만이 없게 하소서. 오직 두렵고 떨리는 마음으로 하나님께 겸손히 나아가는 마음만 허락하소서. 

오늘 교회와 목사님을 향한 중보기도제목들을 알려주시니 감사합니다. 이를 품고 새벽마다 나아가게 하여주소서. 교회의 재정이 풀리게하시고, 우리 교회가 목회자와 성도를 향한 사랑으로 가득찬 공간이 되게 하소서. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. 

로마서 11장 11-15절

[재구성]

11. 그러므로 내가 말하노니 

 그들이 넘어지기까지 fall 

                               실족하였느냐 stumble

     그럴 수 없느니라 

 그들이 넘어짐으로 fall       구원이 이방인에게 이르러        

                                              --> 이스라엘로 시기나게 함이니라

12.   그들의 넘어짐이          세상의 풍성함이 되며 

그들의 실패가             이방인의 풍성함 이 되거든 

하물며 

그들의 충만함이리요

[이방인의 구원]

13. ○내가 이방인인 너희에게 말하노라 

내가 이방인의 사도인 만큼         내 직분을 영광스럽게(I magnify my ministry), 여기노니

14. 이는 혹 내 골육을 아무쪼록 시기하게 하여 

                                                                                              --> 그들 중에서 얼마를 구원하려 함이라

15   그들을      버리는 것이(rejection / cast away)                            세상의 화목 (between God and the World) 이 되거든 

       그(들을)   받아들이는 것이(acceptance / receiving of them)      죽은 자 가운데서 살아나는 것이 아니면 무엇이리요

* 여기서 이스라엘을 받아들이는 것/이스라엘이 구원을 받아들이는 것이 헷갈릴 수 있다. 그러나 버림 <->받아들임이 대조적으로 사용되고 있는 것으로 보아, 이스라엘을 하나님이 cast away <-> receive 하시는 것으로 이해해야 한다. 주석에서는 이 버림을 "하나님의 호의와 축복으로부터 거절당함과 그의 나라에서 박탈된 것"을 대조하고 있다고 한다. 개역개정에서는 단순히 "그 받아들이는 것"이라고 하고 있지만 쉬운성경은 이를 보다 자세히 밝혀 "이스라엘이 하나님께 받아들여지는 것"이라고 설명하고 있다. 

[ 온세상을 향한 하나님의 놀라운 구원 계획 ]

의미: 

- 구원의 정도와 방법은 내가 생각하는 것 이상일 수 있다. 누군가의 넘어짐 조차 구원이 전파되는 통로가 될 수 있다. 하나님은 전세계를 향한 구원의 계획을 오늘도 실행하고 계시며, 그것은 '이스라엘'을 넘어선 전 세계를 향한 것이다. 

적용: 

- 택한 민족이라고 자만한 이스라엘의 모습에서 내 모습을 본다. 

1. 나도 모르게 내 안에는 택한 생명, 선택받은 민족이라는 교만함이 있었던 것 같다. 그것은 모태신앙으로 오랫동안 교회를 다녔다는 사실과, 여러 모양으로 교회를 섬기는 모습, 그리고 성경을 잘 알거나, 하나님과의 교제에 힘쓴다는 자만함에 근거한다. 그러나 바울은 이스라엘을 구원하는 것이 얼마나 어려운지, 심지어 이방인의 구원을 통해 그들 중에서 얼마를 구원하려 하며, 받아들이는 것이 마치 getting life from the death 과 같다고 한다. 마치 이미 구원이 주어진 줄 알고 한없이 교만한 이스라엘의 모습 안에는 내 모습도 발견된다. 내 안에는 어떠한 가라지와 알곡이 있는가? 내 안에서 아직도 바리새인과 같은 stubborn 한 모습에는 무엇이 있는가? 

2. 요새 묵상하고 있는 포인트: 내 안의 참된 그리스도인의 열매를 맺고 싶은 간절함. 그렇기에 내 안의 교만함을 회개하게 된다. 더욱 겸손하게 하나님 앞에 나아가고자 하는 마음을 주시며, '복음'이 내 삶에서 어떤 열매를 맺고/또 맺지 못하고 있는가에 대한 깊은 회개함을 주신다. 복음이 내가 바로 옆의 형제자매를 사랑하는데, 또는 내 삶의 discipline을 세우는데 아무런 역할을 하지 못하고 있다면, 내 삶은 이 귀한 복음을 helpless하게 만들고 있지 않은가. 성령의 열매를 사모하며, 내 삶에 역사하시는 하나님을 간절히 바란다. 

3. 나의 과거에 대한 하나님의 사용하심 - 구원을 위해 어떠한 방법(그것이 시기라 할지라도)도 사용하시는 하나님의 역사를 보며, 내 삶의 많은 어려웠던 일들 역시 하나님이 어떤 방법으로든 사용하셨을 거라는, 사용하실 것이라는 재해석이 가능해진다. 

4. 오늘 점심 약속을 통해 같이 일하는 형제에게 그리스도인의 향기를 조금이나마 비추도록 해야겠다. 더욱 양보하고 겸손한 마음으로 나아가서 조금이나마 그리스도인으로 사는 삶에 넘치는 기쁨과 감사를 나눠주고 싶다. 

하나님, 오늘 아침부터 깊이 있는 묵상을 형제자매들과 나누게 하시니 감사합니다. 오가는 질문들 가운데 하나님의 일하심을 보게 되었고, 앞으로의 일하심도 기대하게 됩니다. 또한 새벽에 나를 깨우셔서 기도하게 하시니 감사합니다. 눈을 떴을 때 밝은 창 밖 풍경을 보여주셔서 금방 잠이 달아나게 하셔서 감사하고, 밤새 정재륜 목사님의 설교 가운데 거하게 하시니 감사합니다. 

로마서 11장 7-10절

[재구성]

7 그런즉 어떠하냐?

          이스라엘이 구하는 그것을(택하심)    얻지 못하고 

   오직 택하심을 입은 자가                        얻었고 

          그 남은 자들은                                우둔하여졌느니라/ 마음이 완악해졌습니다/hardened  

- 여기서 두 분류의 사람이 등장한다. 이스라엘(혈통적으로 택한 민족)은 한 그룹으로 제시되지만 이스라엘과 구분되는 택하심을 입은 자, 그리고 그 남은 자들로 재분류된다. 하나님의 택하심/의롭게 됨/구원은 선민인 이스라엘 민족 as a group 이 아닌 개인으로 '택하심을 입은 자'이다.

- 그 남은 자들, 택함을 받지 못한 자들에 대한 설명은 다음 절에서 계속된다. 

8 기록된 바 

               "하나님이 오늘까지 

      그들에게   혼미한 심령과 spirit of slumber (KJV) originated from stupor (NASB)

      보지 못할 눈과 

      듣지 못할 귀를 

주셨다 함"

  과 같으니라

Question1

* 그렇다면, 믿지 않는 것은 선택되지 않은 백성(하나님의 선택이 우선됨)의 당연한 결과(하나님이 주신 혼미한 심령으로 인해)인가? 인간 주체의 선택에 의한 결정과는 아무런 상관이 없는가? 그렇다면 다시 한번, 믿으라고 선포하는 것(전도)이 어떠한 의미인가? 우리의 선포가 그들의 눈과 귀를 깨우칠 수 없고, 하나님의 예정하심만이 그것을 가능케 한다면, "전도의 미련한 것"을 기뻐하시는 하나님의 속성은 어떻게 이해될 수 있는가?

9 또 다윗이 이르되 

" 그들의 밥상(예수께서 베푸신 구원)이 (그것을 거부한 자들에게) 

= 올무와 덫과 거치는 것과 

보응(become) 이 되게 하시옵고

10      그들의 눈은 

흐려 보지 못하고 (영적인 눈이 어두운)

  그들의 등은 

항상 굽게 하옵소서" (두려움으로 shaken 되는)

 하였느니라

Question 2

* 시편에서 "그들"은 다윗의 "대적자"들이다. 바울이 여기서 이야기 하는 "그들"은 하나님을 보지 못하는 자, 선택함을 받지 못한 자 (이스라엘 민족 중에도 있는) 이다. 그것이 믿는 자의 대적자로 표현되는 이유는 무엇일까? 

묵상 [선택받지 못한 이유]

- 이 구절들은 "선택받지 못한 자"들이 1) 왜 선택받지 못했는 지와 2) 그 결과가 무엇인지에 대한 내용이다.

- 우선 로마의 유대인에게 바울이 이 서신을 보냈을 때에는 이방인에 비해 상대적 우월감을 가지고 있었을 유대인들에게 그들 중에서도 '선택받은 자'와 그렇지 못한 자가 있음을 선포하는 바울의 모습을 발견할 수 있다. 아마도 편지를 받은 유대인들은 이러한 not chosen people 에 자신이 속할 수도 있다는 두려움에 떨었을 지도 모른다. 그리고 혹시 그들에게도 hardened 된 마음/영혼이 있는지 점검 했으리라. 내가 잘 보고 듣고 있는지, 다윗인 줄만 알았던 자신이 그 대적자(저주받은)일 수도 있다는 생각에 놀라지 않았을까. 

적용

- 나는 너무 당연하게도 내가 선택받은 자라는 생각을 해왔던 것 같다. 교회 안에 알곡과 가라지가 있다는 이야기를 들을 때도, 나는 늘 알곡일 것이라는 믿음이 있었던 것 같다. 물론, 내가 하나님을 사랑하고 예배드리기를 기뻐하는 자라는 점은 변함이 없지만, 때로는 구원을 당연시여기는 태도가 내게 "복음을 실천하지 않는" 것, "복음을 살아내지 못하는" 것에 대한 무감각한 마음을- hardened heart- 갖게 했던 것은 아닐까. 

- 어제 있었던 팀 discussion을 마치고, 오늘 말씀을 묵상하는 지금 까지도 마음이 무겁다. 아, 곤고한 내 영혼이여. 

- 아침에 깨자마자 들었던 정재륜 목사님의 말씀을 통해, 더 여유있게 살아야지.. 천천히- 그러기위해 더 부지런히 살아야지 하는 마음을 품었었다. 까페에 운전해서 오는 길에 그걸 조금씩 실천하다보니 왠지 모를 뿌듯함도 생겼다. 아주 작은 것에서부터 시작하는 것 같다. 예수그리스도의 마음을 품는 것은, 그러한 여유와 양보에서 시작하는 것 같다. 

- 예수그리스도를 구주로 영접하고, 그 구원을 얻었다고 확신할지라도, 내 삶에서 그 구원이 actualize 되어가는가에 대한 질문 앞에서는 그 누구도 자신있을 수 없다. 나 또한 마찬가지이다. 내게 바리새인과 같은 영적인 우월함이 있다면- 바로 그 순간이 내가 교만해 지는 순간이고, 하나님에게서 한 발자국 멀어지는 순간이리라. 내 마음을 더 soft 하게 해야겠다. 겸손하게, 그 형제를 더 이해하고 품는 마음을 먹어야겠다. 

기도 

- 하나님, 감사합니다. 내게 복음의 참 의미를 깨닫게 해주시고, 나의 교만함을 지적해주시니 감사합니다. 인간관계에 연약한 내 모습을 어제의 대화 가운데 다시 보았습니다. 불편한 관계의 형제를 품지 못하고, 피하고 싶어하는 연약한 제 모습이 얼마나 곤고한지요. 하나님, 내게 주시는 가시라 믿고, 그를 통해 오히려 제 삶이 더욱 온유해지고 풍성해지길 소망합니다. 참된 리더십으로 서기 위하여 더욱 멤버를 사랑하는 마음을 주시고, 더 부지런하게- 더욱 겸손한 모습으로 찬양팀을 섬기는 태도를 허락해주시옵소서. 

- 또한 말씀 수련회를 통해 귀납적 성경공부를 실천하게 해주시니 감사합니다. 이를 통해 말씀의 비밀이 더욱 풀어지게 하시고, 하나님을 더욱 알아가는 영안이 떠지게 해주세요. 어떠한 지식보다 하나님을 아는 지식이 늘게 해주시고, 이를 통해 내 삶이 더욱 풍성해지며 복음을 살아내는 사람이 되게 해주세요. 

- 내 삶의 전 영역에 하나님의 일하심이 있기를 소망합니다. 예수님의 이름으로 기도합니다. 아멘. 

■ 기록자 : 사도 바울

■ 기록대상, 연대, 및 장소기록대상 : 유대인과 이방인을 포함해서 로마에 있는 모든 기독교인에게 보낸 이 편지는 바울이 그의 제3차 선교여행을 끝마칠 무렵, 곧 A.D. 57년경에 기록되었다. 한편 바울이 석 달 동안 헬라에 머물러 있었고(행 20:3), 편지를 로마에 전달할 사람으로 겐그레아 교회의 여집사인 뵈뵈를 추천한 점으로 보아(참조. 16:1) 이 편지는 고린도에서 기록된 것으로 보인다.

■ 핵심어 및 내용 : 로마서의 핵심어는 "죄"와 "구원"과 "믿음"이다. 사도 바울은 우리가 범죄한 결과로 하나님과의 관계가 파괴되었고 오직 하나님의 아들이신 예수 그리스도를 믿어야만 구원을 받아서 이 깨어진 관계를 다시 회복할 수 있다고 분명하게 설명한다.

■ 저작 배경 및 목적: 사도 바울이 이 편지를 기록했을 때 그는 자신이 해낼 수 있는 한 지중해 동쪽의 복음 전도 사역을 거의 끝마친 상태였다. 이제 그는 그의 눈을 서방으로 돌리고 있었다. 바울의 서방(스페인) 선교계획에 있어서 로마는 전략적인 요충지였으므로 그는 로마 교회의 협력을 받아야 했다. 로마서의 대부분을 차지하는 교리적인 내용들도 바로 이러한 동기에서 기록된 것이라고 할 수 있다. 즉 로마 교회로 하여금 하나님의 위대한 은혜와 무한한 자비를 이해하게 하며 이 은혜와 자비가 너무도 놀랍고 모든 사람들에게 조건 없이 주어진 것이기 때문에 사도 바울에게 있어서 복음 전파는 절대적으로 긴급하며 로마 교회도 여기에 동참해야 함을 보여 주려 했던 것이다. 그러나 바울은 곧 바로 로마에 갈 수 없었다. 왜냐하면 예루살렘의 가난한 성도들을 위해 이방(마게도냐와 아가야) 교회 성도들이 모급한 헌금을 전달하기 위해 예루살렘에 가야 했기 때문이다(참조. 롬 15:25-28). 따라서 로마로 가는 대신 바울은 그곳의 성도들로 하여금 그의 방문을 예비하도록 이 편지를 보냈던 것이다. 이와 같은 배경에서 사도 바울이 로마서를 기록한 목적은 다음과 같이 요약 정리할 수 있다.

(1) 스페인 선교 계획과 관련하여 앞으로 있게 될 로마 교회 방문을 미리 준비하기 위해 기록했다(1:10-15; 15:22-29).

(2) 사도들로부터 직접적으로 체계적인 가르침을 받아 본 적이 없는 로마 교회에 하나님의 구원의 기본 구조를 설명하기 위해 기록했다.

(3) 전체적인 하나님의 구원 계획 속에서 유대인과 이방인들이 갖는 관계를 설명하기 위해 기록했다.(당시 로마 교회에서는 유대계 그리스도인들이 복음을 받아들인 후에도 여전히 율법주의적인 사고에 빠져 있었으며 이들은 로마 교회의 대다수를 차지하고 있는 이방인 그리스도인들과 강등을 일으키고 있었다(14:1-6).

■ 내용분해

I. 서론 (Introduction) (1:1-15) 

II. 주제: 하나님으로부터 오는 의 (Righteousness from God) (1:16-17)      

III. 인간의 불의 (The Unrighteousness of Mankind) (1:18-3:20) 

A) 이방인의 불의 (1:18-32)

B) 유대인의 불의와 권면 (2:1-3:8)     

C) 요약: 모든 인간의 불의 (3:9-20)

IV. 칭의 (Justification) (3:21-5:21) 

A) 예수님을 통한 칭의 (3:21-26)

B) 믿음을 통한 의로움 (Received by Faith)

1. 확립된 칭의의 원칙 (The principle established) (3:27-31)

2. 칭의의 예 - 아브라함 ~ 우리 (The principle illustrated) (4장) 

C) 의의 열매 (5:1-5): 하나님과의 화목, 믿음으로 서 있는 은혜를 누림, 하나님의 영광을 바라고 즐거워 함, 환난 중에도 즐거워함

D) 예수의 죽으심을 통한 칭의의 원천과 근거 (5:6-21)   

1. 예수께서 위하여 죽으신 사람들에 대해서 (이전의 우리의 상태: 연약한 죄인 및 원수)

2. 예수의 죽으심에 의한 열매들 (9-11절)      

가) 칭의 (5:9)    

나) 진노함으로부터의 구원 (5:9)        

다) 하나님과의 화해 (5:10)        

라) 하나님안에서 즐거움을 누림  

3. 첫째 아담과 둘째 아담의 대비

V. 주어진 의 (Righteousness Imparted) : 聖化 

A. 죄의 횡포로 부터의 자유 (Freedom from Sin's Tyranny)  (6장)    

* 성화의 특성

가) 죄에 대해 죽음 - 옛사람을 벗어버림

나) 의에 대하여 사는 것 - 곧 '새 생명 가운데서' 행하는 것

B. 율법의 정죄로부터의 자유 (Freedom from the Law's condemnation)

가) 율법으로부터의 자유 (1-6절)

나) 율법의 유용성 (7-14절)

다) 은혜와 타락 사이의 갈등 (14-25절)

C. 성령의 능력 안에서의 삶(Life in the Power of Holy Spirit) (8장)      

가) 참된 그리스도인의 특성과 특권 8:1-9

나) 참된 신자에게 속한 탁월한 두 가지 은혜 8:10-16            

(1)  생명 (10절)            

(2)  양자의 영 (16절)    

다) 그리스도인이 누릴 장래의 영광 17-25            

(1) 후사 곧 하나님의 후사요 그리스도와 함께 한 후사니     

라) 참된 그리스도인이 갖는 두 가지 특권 8:26-28         

(1) 기도에 있어서 성령의 도우심(26,27)          

(2) 합력하여 선을 이룸(28)     

마) 참된 신자들의 행복의 기초와 구원의 순서 8:29,30         

(1) 미리 아심 -> 미리 정하심 -> 부르심 -> 의롭다 하심 -> 영화롭게 하심    

바) 그리스도인의 승리 8:31-39            

(1) 누가 우리를 대적하리요 (31)            

(2) 이 모든 일에 우리가 넉넉히 이기느니라 (37)            

(3) 아무 피조물이라도 우리를 우리 주 그리스도 예수 안에 있는 하나님의 사랑에서 끊을 수 없으리라 (39)

VI. 하나님의 입증된 의 (God's Righteousness Vindicated) : 이스라엘의 거부(rejection)에 관한 문제  

A. 이스라엘을 거부하신 하나님의 의(The justice of the rejection(9:1-29)         

(1) 곧 육신의 자녀가 하나님의 자녀가 아니라 오직 약속의 자녀가 씨로 여기심을 받느니라(8)         

(2) 그 자식들이 아직 나지도 아니하고 무슨 선이나 악을 행하지 아니한 때에 택하심을  따라 되는 하나님의 뜻이 행위로 말미암지 않고 오직 부르시는 이에게로 말미암아 서게 하려 하사(11)         

(3) 토기장이가 진흙 한 덩이로 하나는 귀히 쓸 그릇을, 하나는 천히 쓸 그릇을 만드는 권이 없느냐 (21)  

B. 이스라엘을 거부하신 이유 (The cause of the rejection(9:30-10:21)        

(1) 의의 법을 좇아간 이스라엘은 법에 이르지 못하였으니 이는 저희가 믿음에 의지하지 않고 행위에 의지함이라 부딪힐 돌에 부딪혔느니라 (9:31-32)         

(2) 저희가 하나님께 열심이 있으나 지식을 좇은 것이 아니라 (10:2)         

(3) 하나님의 의를 모르고 자기 의를 세우려고 힘써 하나님의 의를 복종 아니 하였느니라 (10:3)         

(4) 저희가 다 복음을 순종치 아니하였도다 (10:16)  

C. 하나님의 구원경륜과 섭리 (11 장)    

가) 남겨진 유대인 (The rejection is not total)        

(1) 그런즉 이와 같이 이제도 은혜로 택하심을 따라 남은 자가 있느니라(5)          　　　　　        

(2) 그러므로 내가 말하노니 저희가 넘어지기까지 실족하였느뇨 그럴 수 없느니라 (11)    

나) 이방인들의 영접과 그들에 대한 경고 (11-22절)        

(1) 저희의 넘어짐으로 구원이 이방인에게 이르러 이스라엘로 시기나게 함이니라(11)      　

(2) 저희는 믿지 아니하므로 꺾이우고 너는 믿으므로 섰느니라 높은 마음을 품지 말고 도리어 두려워하라 (20)      　

(3) 하나님이 원 가지들도 아끼지 아니하셨은즉 너도 아끼지 아니하시리라(21)      　

(4) 너희가 전에 하나님께 순종치 아니하더니 이스라엘에 순종치 아니함으로 이제 긍휼을 입었는지라(30)  

다) 유대인에 대한 거부는 최종적인 것이 아니다 (The rejection is not final) (23-32절)    　　 

(1) 저희도 믿지 아니하는데 거하지 아니하면 접붙임을 얻으리니(23) 　　　　 

(2) 그리하여 온 이스라엘이 구원을 얻으리라(26)  

라) 하나님의 구원경륜과 주권(The God's ultimate purpose is mercy)        

(1) 하나님이 모든 사람을 순종치 아니하는 가운데 가두어 두심은 모든 사람에게 긍휼을 베풀려 하심이로다(32)        

(2) 이는 만물이 주에게서 나오고 주로 말미암고 주에게로 돌아감이라(36)

VII. 의의 실천 - 적용과 봉사 (12:1-15:13)  

A. 우리자신과 관련하여(12:1,2)           

(1) 너희 몸을 하나님이 기뻐하시는 거룩한 산 제사로 드리라 (1)            

(2) 이 세대를 본받지 말고 오직 마음을 새롭게 함으로 변화를 받아 하나님의 뜻이 무엇인지 분별하도록 하라 (2)  

B. 교회와 관련하여(12:3-8)                  

(1) 마땅히 생각할 그 이상의 생각을 품지 말고 오직 하나님께서 각 사람에게 나눠주신 믿음의 분량대로 지혜롭게 생각하라(3)            

C. 사회와 관련하여 (12:9-21)          

(1) 형제를 사랑하여 서로 우애하고 존경하기를 서로 먼저 하며 (10)                 

(2) 성도들의 쓸 것을 공급하며 손 대접하기를 힘쓰라(13)      　         

(3) 즐거워하는자, 우는자 들과 함께하고 낮은데 처하며, 지혜있는체 말라       　

(4) 악을 악으로 갚지 말고 모든 사람과 화평하라  

D. 정부와 관련하여 (13:1-14)            

(1) 각 사람은 위에 있는 권세들에게 굴복하라 권세는 하나님께로 나지 않음이 없나니 모든 권세는 다 하나님의 정하신 바라(1)            

(2) 사랑은 율법의 완성이니라 (13:10)           

(3) 오직 주 예수 그리스도로 옷입고 정욕을 위하여 육신의 일을 도모하지 말라 (13:14)   

E. 성도사이와 관련하여 (14:1-15:13)            

(1) 믿음이 강한 자는 연약한 자를 업신여기지 말고 연약한 자는 강한 자를 비판하지 말라 (14:1-13)           

(2) 먹는 문제 및 어떤 날이 더 좋다는 등의 문제로 하나님 나라의 사업을 무너지게 하지 말고 서로 화평하고 덕을 세우는데 힘쓰라.(14:6,19,20)           

(3) 믿음이 강한 자는 비록 거리낄 것이 없는 행위라 할지라도 연약한 자를 배려하여 그들이 자신의 행동으로 인하여 넘어지는 일이 없도록 조신하라.  (14:5,16,18,20-22)           

(4) 믿음이 강한 자나 약한 자나 모든 일을 믿음을 좇아 하라(14:23)           

(5) 강한 자가 마땅히 연약한 자의 약점을 담당하고 자기를 기쁘게 할 것이 아니라 이웃을 기쁘게 하되 선을 이루고 덕을 세우고 서로 받아들이라 (15:1-7)

VIII. 개인적 메시지와 축복 (15:14-15:33)   

A 사도로서의 책무(15:14-15:21)            

(1) 이방인을 위하여 복음의 제사장 직무를 수행함     

B 바울의 향후 선교 계획            

(1) 마케도니아와 아가야에서 거둔 헌금을 예루살렘 교회에 전해주고 로마를 거쳐 서바나로 가고자 함 (15:25-28)     

C 바울의 바램과 기도부탁

(1) 스페인으로 가기 전 로마교인들을 먼저 만나 교제를 나누며 만족을 얻고 그들이 자신을 스페인으로 보내주기를 원함(15:24)           

(2) 자신을 유대에 순종치 아니하는 자들에게 해를 입지 않게 하고, 예루살렘에 대해 섬기는 일을 성도들이 받음직하게 하고, 하나님의 뜻을 좇아 기쁨으로 로마교인들에게 나아가 저희와 함께 편히 쉬게 되기를 기도해 달라함 (15:31-32)

IX. 마지막 인사 (16 장)

내용 출처: http://blog.daum.net/_blog/BlogTypeView.do?blogid=0A7VY&articleno=11461100&categoryId=74962&regdt=20070603220729

지난 24일, Milwaukee에서 열린 Korean Bible Study 묵상 발표수련회를 우연찮은 기회에 참석하게 되었다. 정말 우연한 기회에 참여하게 된 것이었지만, 이 만남을 통해 내게 말씀하시고자 하는 바가 있으셨으리라 생각한다. 하나는 Kosta 참석에 대한 하나님의 encourage이고, 또 하나는 말씀묵상에 대한 새로운 열정을 주신 것이다. IVF시절부터 잘 알아왔지만, 큐티책을 활용하면서부터는 사실상 주어진 문제에 답을 다는 것으로 만족해왔던 묵상이 아닌지- 또한 '낯설게' 말씀을 보겠노라고 산 NASB성경보다 몇 독을 한- 그래서 손이 더 가는 나의 개정개역 성경에만 손이 갔던 것에도 반성하며 새롭게 귀납적 성경연구를 시작해보련다. :) 

유남호 간사님이 설명해주신 성경연구

• Inductive  BS: specific -> general, Bottom-up. 귀납적 성경연구 

• Deductive BS: general -> specific, Top-down. 연역적 성경연구:  보통 목사님들의 주일 설교가 이런 방식이다. 일반 진리를 제시하고, 성도들의 삶에 적용할 수 있는 방법을 제시하는.

Step 1. 관찰 (수사관이 되어) - fact에 집중하여. 무엇을 말하는가?

- 성경 내용을 재배열: a) 형태에 따라 b) 문법 구조/전개 논리에 따라 

- 단어의 정의에 따라: 헬라어(신약), 히브리어/아람어(구약), NIV, NASB, Blue letter bible 등을 활용하여 저자가 이 단어를 어떻게 사용하는가? (동의어/ 반의어/ 비교/대조), 다른 곳에서는 어떻게 사용되는가를 살펴본다. 

- 반복어구에 주의한다

** 관찰이 더 자세할 수록 내용에 대한 이해가 커진다. 

Step 2. 해석 (통역관이 되어) - meaning. 무엇을 의미하는가?

** 성경을 해석하고 이해할 때, 내 전공영역의 개념을 활용하라: 내 전공영역도 확장될 뿐 아니라, 성경의 wholeness를 이해하게 되며, 전도의 방법으로 활용될 수 있다. 

Step 3. 적용 (주인공이 되어) - 내가 무엇을 해야 하는가?

Step 4. 전달 (배달부가 되어) - 공동체에서 어떻게 나눌 것인가? 

[구체적 방법]

1) 읽기 

2) 소리내어 읽기  

3) 다시 읽으면서 눈에 띄는 표현을 체크 

4) NASB로 문장의 시작과 끝을 확인(영문법과 한글의 문장구조상) 

5) 개역한글과 NASB를 비교

6) 영어본의 마침표, 인용구, 접속사, 명령어 등을 한글본에 넣는다.

7) 비교하여 읽되 단어를 구분한다 (긍정, 부정, 동사, 명사 등) 

8) 절 간의 관계를 연결--> 소단락 간의 관계 재구성 

9) 소단락의 제목 붙이기 

10) 핸드아웃 만들기 - for group bible study (제목 붙이기-관찰질문 만들기-핵심 발견&해석을 요약하여 적기 - 소그룹에 도전할 핵심적 적용점을 질문으로 만들기 - 최종 정리문장 적기)